Перевод: с английского на датский

с датского на английский

keep one's temper

  • 1 keep one's temper

    (not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) bevare fatningen
    * * *
    (not to lose one's temper: He was very annoyed but he kept his temper.) bevare fatningen

    English-Danish dictionary > keep one's temper

  • 2 temper

    ['tempə] 1. noun
    1) (a state of mind; a mood or humour: He's in a bad temper.) humør
    2) (a tendency to become (unpleasant when) angry: He has a terrible temper.) temperament
    3) (a state of anger: She's in a temper.) vred
    2. verb
    1) (to bring metal to the right degree of hardness by heating and cooling: The steel must be carefully tempered.) hærde
    2) (to soften or make less severe: One must try to temper justice with mercy.) mildne
    - keep one's temper
    - lose one's temper
    * * *
    ['tempə] 1. noun
    1) (a state of mind; a mood or humour: He's in a bad temper.) humør
    2) (a tendency to become (unpleasant when) angry: He has a terrible temper.) temperament
    3) (a state of anger: She's in a temper.) vred
    2. verb
    1) (to bring metal to the right degree of hardness by heating and cooling: The steel must be carefully tempered.) hærde
    2) (to soften or make less severe: One must try to temper justice with mercy.) mildne
    - keep one's temper
    - lose one's temper

    English-Danish dictionary > temper

См. также в других словарях:

  • keep one's temper — See: HOLD ONE S TEMPER …   Dictionary of American idioms

  • keep one's temper — See: HOLD ONE S TEMPER …   Dictionary of American idioms

  • keep\ one's\ temper — • hold one s temper • keep one s temper v. phr. To make yourself be quiet and peaceful; not become angry. The meeting will go smoothly if the president keeps his temper. Dave can t keep his temper when he drives in heavy traffic. Contrast: lose… …   Словарь американских идиом

  • keep one's temper — ► keep (or lose) one s temper retain (or fail to retain) composure or restraint when angry. Main Entry: ↑temper …   English terms dictionary

  • keep one's temper — keep (or lose) one s temper refrain (or fail to refrain) from becoming angry …   Useful english dictionary

  • keep one's temper — keep one s cool, remain calm and composed, not become overly excited or upset …   English contemporary dictionary

  • keep one's shirt on —  Keep one s temper …   A concise dictionary of English slang

  • keep one's cool — remain calm, keep one s temper …   English contemporary dictionary

  • keep one's shirt on — stay calm, keep one s temper …   English contemporary dictionary

  • hold one's temper — or[keep one s temper] {v. phr.} To make yourself be quiet and peaceful; not become angry. * /The meeting will go smoothly if the president keeps his temper./ * /Dave can t keep his temper when he drives in heavy traffic./ Contrast: LOSE ONE S… …   Dictionary of American idioms

  • hold one's temper — or[keep one s temper] {v. phr.} To make yourself be quiet and peaceful; not become angry. * /The meeting will go smoothly if the president keeps his temper./ * /Dave can t keep his temper when he drives in heavy traffic./ Contrast: LOSE ONE S… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»